各店の料理長がつくる芋煮や旬の料理を楽しみながら
趣のある蔵造りの空間で秋のご宴会はいかがでしょうか？

ご希望のお日にちが決まりましたら、お気軽にお電話ください。

ご予約はお早めにどうぞ★☆★

【お問合せ】
◆そば処「紅山水」◆
TEL023-679-5102
営業時間　11：00～15：00、17：00～21：00（ラストオーダー20：30）
定休日　月曜日（祝日の場合営業、翌日休業)

◆Cafe&Dining990◆
℡：023-679-5103 定休日　水曜日（祝日の場合営業、振替休あり）
営業時間 ●Lunch＆CafeTime 11：00～16：00  ●Dinner　17：30～21：00
（※金・土・祝前日17：30～22：00/L.O.21:30)
〇16：00～17：30はクローズ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

紅の蔵

オータムワインバル2019

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

食欲の秋、蔵の風情とともに県産ワインと秋の旬な食材を楽しみませんか？
お庭には、ワインのお供にぴったりのお料理を提供する屋台が出ます。
様々な県産ワインを選んで飲んでお楽しみ下さい。

○とき　　　２０１９年１１月４日（月・祝）１１：３０～１５：３０

○ところ　　山形まるごと館　紅の蔵　中庭

○内容　　　秋の旬な食材を楽しみながら県産ワインを楽しもう！

○前売り券　２，０００円（山形県産ワイン３杯＆芋煮付き前売りチケット/先着１００名）

○申込/販売所　　山形まるごと館 紅の蔵
そば処「紅山水」 （TEL 023-679-5102）
Cafe&Dining９９０（TEL 023-679-5103）

★当日チケットなしでもご入場いただけます★

 皆様のお越しをお待ちしております！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【問合せ】
山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』
☎023-679-5101 ㈹（10：00～18：00）

◆◇◆◇11月の十日市◆◇◆◇

村木沢産フェアー

 2019年11月10日（日）　午前11時～なくなり次第終了

山形まるごと館　紅の蔵　中庭にて開催！

==================================

◎旬の野菜や里芋など「村木沢地区特産品」販売

◎山形産でわかおり「新そば」の販売

◎村木沢の悪戸いもを使用！「芋煮」の振舞い

協力：村木沢あじさい営農組合

==================================

【Cafe＆Dining990】
大人気！山形産りんごを使用したサクサクのアップルパイ販売

【おみやげ処あがらっしゃい】
十日市限定！カスタードたっぷりベニちゃんパン販売

【おいしさ直売所】
店内にてイベント開催！

秋深まる中、山形魅力盛りだくさんなイベントです♪
皆様のご来館、心よりお待ちしております(^^)/

【問合せ】
山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』
☎023-679-5101(10：00～18：00)

★☆★干し柿つくり☆★☆

2019年10月27日（日）11時より紅の蔵 中庭にて

「秋祭り」と同日開催！

——————————————————-

専用の機械を使って皮むきします。

〇定員　30名
〇申込　街なか情報館まで電話または直接来館
定員に達した為受付終了いたしました。
〇費用　無料

——————————————————-

皆様のご来館、心よりお待ちしております。

【問合せ】
山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』
☎023-679-5101(10：00～18：00)

紅の蔵　秋祭り

2019年10月27日(日)　紅の蔵　中庭にて開催

◆雪若丸の新米おにぎりの振る舞い◆

『雪若丸』の新米おにぎりを試食してアンケートに答えよう！
回答者にはもれなく山形市産の切り花もしくはパンジーの
苗ポットをプレゼントします。（先着１５０名様　無くなり次第終了）

◆山形市の旬花、特産品の販売◆

だいこん・セルリー・キャベツ等新鮮野菜やシクラメンやパンジーなど秋の旬花を販売します。

※主催：山形市農業委員会第一ブロック
—————————————————————————————————————–

◆山形産なめこ味噌汁の振る舞い◆

※協力：山形市農政課

——————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————

参加無料、なくなり次第終了です。皆様のご来館、心よりお待ちしております。

【問合せ】
山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』
☎023-679-5101(10：00～18：00)

いつも紅の蔵をご利用くださいまして誠に有難うございます。

台風19号接近に伴い本日10/12（土）の営業について、

下記の通り変更させて頂きます。

————————————————————————–

＊そば処　紅山水…通常通り営業

＊Cafe＆Dining990…営業終了しました。

＊おみやげ処あがらっしゃい…通常営業

＊街なか情報館…17時までの営業

＊おいしさ直売所…17時までの営業

※状況により変更になる場合があることをご了承ください。

————————————————————————–

ご不便をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。

「街なか賑わいフェスティバル2019」

※中止になりました※

2019年度の街なか賑わいフェスティバルは、

大型の台風19号の接近が予想されており、安全面などを考慮した結果、

やむなく中止の判断をさせていただきました。

紅の蔵でのイベントも中止とさせて頂きます。

天候の都合とはいえイベント開催直前のご連絡となりましたこと、

誠に申し訳ございません。

.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ+.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ+.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ+.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ+

◆山形名物！「玉こんにゃくの振舞い」◆

山形といえばこの味！参加無料です。

◆消しゴムスタンプでオリジナルランチカップを作ろう◆

ハロウィーンをモチーフにした消しゴムスタンプで自分だけの
オリジナルランチカップを作ります。

〇時　間：10：30～なくなり次第終了

〇定　員：先着30個

〇参加費：200円

※事前予約は出来ません。当日受付のみとなります。
（10：30より受付を開始します。）

※ピンクか白をお選び頂けますが、ご案内の順番によっては
色が選べなくなる可能性がありますのでご了承ください。

.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ+.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ+.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ

ぜひ紅の蔵にもお立ち寄りくださいね！

お待ちしております。

.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ+.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ+.｡ﾟ+..｡ﾟ+.　　.｡ﾟ+..｡ﾟ

【問合せ】 山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』 ☎023-679-5101(10：00～18：00)

＊＊＊＊　１０月の十日市　＊＊＊＊

2019年10月10日（木）　午前11時より

山形まるごと館　紅の蔵　中庭にて開催！

★秋野菜スープの振舞い　

※なくなり次第終了

★手づくりしおりで読書の秋を楽しもう！

山形の果物野菜、植物などをモチーフとした消しゴムスタンプを使って
自分だけのオリジナルしおりを作ります。

◎日　時　　　2019年10月10日（木）　11：00～
◎会　場　　　山形まるごと館　紅の蔵　中庭
◎定　員　　　30名
◎費　用　　　無料
◎申込み　　　不要

★同時開催★

ひなぎくアルファー事業所手作り雑貨販売！
十日市ふれあいバザー

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【Cafe＆Dining990】
大人気！アップルパイ販売

【おみやげ処　あがらっしゃい】
クリームたっぷり！ベニちゃんパン販売

【おいしさ直売所】
おいしさ直売所店頭にてイベント開催

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＝是非遊びに来てください！＝

【問合せ】
山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』
☎023-679-5101 ㈹（10：00～18：00）