残暑が厳しい中、夜になると秋虫の音を感じるようになりました。
 9月の十日市は大人気の石付盆栽作り体験教室を開催します！

◆十日市

「秋の風情　紅葉の石付盆栽教室」

○とき　　 平成27年9月10日（木）　午前11時、正午スタートの2回（各10名）
○ところ　 山形まるごと館　紅の蔵　中庭
○内容　　 秋の野草を組み合わせたオリジナルの石付盆栽を作ります。冬の越し方、秋の肥料など、ご質問にお答えします。
○講師　　 チェリーガーデン野草庵 大泉 國雄氏
○定員　　 各10名（要予約・先着順）
○費用 　　1,800円
○持ち物　 軍手、汚れてもいい服装
○申込み　 電話または来館にてお申し込みください。

【おみやげ処　あがらっしゃい】
店内にて ●カスタードたっぷりクリームパン「ベニちゃんパン」販売など

【Cafe&Dining990】
東門前にて ●９９０人気のテイクアウトスイーツ販売

【おいしさ直売所】
店頭にて
●旬の野菜を使ったお料理の試食販売など
●海の産直カー「海丸」出店予定 ※庄内浜荒天により出漁できない場合は取り止めとなります。

【街なか情報館】
【企画展示】山形市所蔵美術品展「県美展初期の頃の美術家たち～風景画編～」を開催。
9月1日（火）～9月30日（火） 時間　10：00～18：00＊入館無料＊

【問合せ】 山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』 ☎023-679-5101(10：00～18：00)

　ﾟ*:✼.✿ 夏の女王 ｡ﾟ*+✼.｡ 

サマーティアラ　スイーツフェア

開催期間：9月4日(金)～9月13日(日)

山形県で育成した夏秋いちご「サマーティアラ」を使った
夏のスイーツを提供致します！
さわやかな酸味と甘み、口に入れると広がる香りとすっきりした後味は、
スイーツとの相性抜群です。
しっかりとした果肉で、噛む瞬間まで美味しさを閉じ込めた、
山形生まれのオリジナル品種「サマーティアラ」をご賞味くださいませ！

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

9月4日(金)、紅の蔵中庭にてオープニングセレモニーを行います。

サマーティアラを使用した各店オリジナルスイーツの試食もございます。

この機会に是非お越し下さい✿❀

❀とき　　平成27年9月4日(金)　15:00～

❀ところ　山形まるごと館　紅の蔵　中庭

☆14:30より紅の蔵東側出入り口前にて引き換え整理券を配布します☆

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

【お問合せ】
山形県村山総合支庁産業経済企画課
℡ 023-621-8432

紅の蔵8月イベント情報

☆花火アラカルト
場所　山形まるごと館　紅の蔵　街なか情報館
時間　11：00、13：30、14：00
各回30分程度
費用　無料
＊今年で３６回目を迎える山形大花火大会に先駆けて、
紅の蔵でプチ花火セミナーを行います！
＊花火の歴史や種類など意外と知らない知識や、
鮮やかな花火の色を作り出す炎色反応実験etc…
楽し講座がもりだくさん☆☆
＊ご予約は山形まるごと館　紅の蔵　街なか情報館まで

◎同日開催◎ 山形「小」花火大会

山形花火大会『先行』企画！
『線香』花火を『千個』使った花火大会です。
七日町御殿堰にて　7：00～※花火が無くなり次第終了

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

☆8月の十日市
場所　山形まるごと館　紅の蔵　中庭
時間　11:00～なくなり次第終了
費用　無料
山形の夏野菜を使用したカレーを振舞います。

【おみやげ処あがらっしゃい】
●カスタードクリームがたっぷり入った「ベニちゃんパン」販売

【Cafe&Dining990】
●11時より門前にて人気のテイクアウトスイーツを販売

【おいしさ直売所】
●11時頃～店頭にてイベント開催予定！
●海の産直カー『海丸』出店！
※庄内浜荒天により運休となる場合があります

【街なか情報館】
企画展示：　「あっづい夏物語展2」
7/22(水)～8/30(日)　10：00～18：00
＊入館無料＊

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

【問合せ】
山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』
☎023-679-5101(10：00～18：00)

誠に勝手ながら下記日程は営業日・営業時間が変更となります。
なお、おいしさ直売所、街なか情報館は通常営業致します。

◆おみやげ処 あがらっしゃい
・7/31(金)　棚卸につき　　15時閉店
・8/3(月)　 改装工事のため臨時休業

◆Cafe&Dining990
・7/30(木)　　　　　    振替休業　　※8/5(水)は営業致します。
・8/11（火）　　　　　振替休業　　※8/12(水)は営業致します。
・8/18(火)～8/20(木)　臨時休業

◆そば処・郷土料理 紅山水
・8/30(日)　　　　　15時閉店
・8/31(月)、9/1(火)　臨時休業

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承下さいませ。

【問合せ】
山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』
☎023-679-5101(10：00～18：00)