そば処紅山水、Cafe&Dining990では、城下町やまがた雛まつりの期間、ひな祭り特別メニューを提供します。

❀『雛ご膳』 1,370円(税込)
※ランチタイムのみ 一日限定20食
提供期間：3月1日(日)～3月31日(火)

●ちらし寿し
●浅利うどん
●うるい鱈子和え
●鱵(さより)天ぷら
●香のもの
●水菓子

春の気配を感じさせる、華やかなご膳をお楽しみください。

【予約・問合せ先】　023-679-5102　そば処「紅山水」
営業時間　11：00～15：00、17：00～21：00（ラストオーダー20：30）
定休日　月曜日（祝日の場合は翌日休業）

❀お雛様コース　2,160円(税込)
※ランチタイムのみ　11:00～14:30
提供期間：2月19日(木)～3月17日(火)

●自家製スモークサーモンとじゃがいものサラダ
●本日のスープ
●桜エビと春野菜のフェットチーネ
●桜と苺のムース
※パン・コーヒー付

菜の花、あさつき、ふきのとう…
山形の春野菜たちがひょっこり顔を出し始めました。
その日とれたての春野菜で作るコースは、ドキドキする
味わいになっているはずです。

✿雛祭り特別スイーツ『雅いちご』　850円(税込)
※カフェタイムのみ　14：30～17：30
提供期間：2月26日(木)～3月10日(火)

苺のジャムとホワイトチョコ、
上にはクランブルを乗せてマフィンを焼きました。
生の苺とシャンティーで、ひなまつりを味わって。

【予約・問合せ先】　023-679-5103　Cafe&Dining990
営業時間　10：00～22：00（ラストオーダー21：30）
定休日　水曜日（祝日の場合は営業)

◍○◍○春野菜スープの振る舞い○◍○◍

旬の旨みがたっぷり詰まった春野菜のスープを振舞います。

●とき　　平成27年3月10日(火)　11時～無くなり次第終了
●ところ　山形まるごと館　紅の蔵　中庭にて

【おみやげ処　あがらっしゃい】
●カスタードたっぷりクリームパン「ベニちゃんパン」販売など

【Cafe&Dining990】
●９９０人気のテイクアウトスイーツ販売

【おいしさ直売所】
●店頭にて、旬の野菜を使ったお料理の試食販売など
●海の産直カー「海丸」出店予定
※庄内浜荒天により出漁できない場合は運休となります

【街なか情報館】
【企画展示】『紅花商人の旧家に伝わる時代雛』を開催いたします

2月17日(火)～3月30日(日) 時間　10：00～18：00

＊入館無料＊
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【問合せ】
山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』 ☎023-679-5101(10：00～18：00)

＊営業時間短縮のお知らせについて＊

誠に勝手ながら、平成27年2月15日(日)の営業時間は、
研修のため15時までの短縮営業となります。

※おいしさ直売所のみ通常営業となりますので、ご注意くださいませ。
詳しくは下記をご覧ください。
♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫

◆Cafe&Dining９９０・・・11：00～15:00
◆そば処「紅山水」・・・11:00～15:00
◆おみやげ処「あがらっしゃい」・・・10:00～15:00
◆街なか情報館・・・10:00～15:00
◆おいしさ直売所・・・通常営業(9:30～17:30)

♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫・♫

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

【問合せ】
山形まるごと館　紅の蔵　『街なか情報館』 ☎023-679-5101(10：00～18：00)